News - ESPAÑOL

Prepárense para un junio muy activo: en 3 fines de semana seguidos, la Vigilia de Pentecostés en la Catedral (sábado 4 junio), la fiesta de la parroquia con una misa de Confirmaciones (domingo 12 junio), las “40 Horas” antes de la fiesta de Corpus Christi y la procesión en las calles y la misa de Primeras Comuniones (domingo 19 junio). Y a finales de julio todos serán invitados al “Parish Family Day” en un parque especial de picnics, “upstate”.

Haz clic aquí para leer lo que los obispos católicos de New York han dicho sobre nuestro "futuro provida".

Cualquier persona que necesite reportar algún incidente de abuso sexual de un menor por un sacerdote, diacono, religioso/a, o laico sirviendo en la Arquidiócesis de Nueva York, se le pide que por favor contacte al coordinador de asistencia a las víctimas, la Señora Eileen Mulcahy al 646-794-2949. Ella también pueden ser contactada vía correo electrónica: victimasassistance@archny.org. Para más información pueden visitar la página en la red de la arquidiócesis: www.archny.org. De acuerdo con las normas de la arquidiócesis sobre el respeto al abuso sexual de menores, esta información se publica varias veces al año para asegurar que nuestros niños permanezcan seguros.

Columbia University busca personas hispanas para participar en un estudio. Darán una tarjeta de regalo de $50 a cada uno que participa. Haz clic aquí para ver los detalles...

Haz clic aquí para una explicación breve de las formas básicas del sacrificio cuaresmal.

El programa "MASA" ofrece ayuda a familias migrantes que quieren saber cómo aplicar para programas de 3K y Prekínder para sus hijos. Haz clic aquí para visualizar los detalles.

Hasta el 11 de marzo, los que quieren servir como oficiales de la policía están invitados a inscribirse para el examen NYPD. Haz clic aquí.

Se puede pedir permiso de NYC en estos días para vender comida en la calle en este verano: haz clic aquí para los detalles.

Los que ganaron menos de $72,000 en el 2021 pueden utilizar un servicio gratis de NYC para preparar sus impuestos: haz clic aquí.

Haz clic aquí para las oraciones para entronizar la Biblia en la casa de cada familia.

Haz clic aquí para pedir del gobierno un juego gratis de 4 pruebas del COVID-19.

Hoy, lunes 17 de enero, la oficina está cerrada. La única misa será en inglés a las 9 AM en la capilla. Hoy no hay adoración y no hay misa de 7 PM, pero sí hay pruebas de COVID-19 en el Centro, de 9 AM hasta las 2 PM.

La Arquidiócesis de Nueva York toma la administración de sus donaciones seriamente. Si usted tiene conocimiento o una razón sospechosa del mal manejo financiero, por favor reporte sus inquietudes a través de la línea gratuita de atención telefónica al 877-820-0541 o en la Internet, en http://www.reportlineweb.com/ADNY. Ambos están disponibles las 24 horas del dia.

Gracias a Somos Community Care, en estos días habrá pruebas de COVID-19 disponibles aquí de lunes a viernes, de las 9 AM a las 2 PM, entrando por la puerta del Centro.

Haz clic para el texto que se puede utilizar para la bendición de la corona de Adviento en la casa.

Todos los adultos viviendo en la ciudad de Nueva York tienen ahora permiso para recibir el "booster shot" de la vacuna contra COVID-19 si ya han pasado 6 meses desde su última dosis: haz clic aquí para ver cómo llegar a un sitio establecido por la Ciudad que nos queda cerca y donde lo están dando 7 días a la semana, 10am-7pm, sin necesidad de sacar cita.

Click here to see some dates of upcoming events at local Catholic high schools, for our 7th- and 8th-graders.

Haz clic aquí para leer el texto de un comunicado de nuestra Arquidiócesis sobre la organización "Desfile Mariano de New York, Inc."

La Arquidiócesis de Nueva York toma la administración de sus donaciones seriamente. Si usted tiene conocimiento de, o tiene un motivo para sospechar, mal manejo financiero, por favor reporte sus inquietudes a través de 877-820-0541 o http://www.reportlineweb.com/ADNY. Ambos están disponibles las 24 horas del dia.

El domingo 23 de mayo tomaremos una colecta especial para los católicos en la India que están sufriendo tanto en estos días, pero también se puede donar directamente a través de las caridades del Vaticano haciendo clic aquí. (Por un error en la impresión de los sobres de la colecta de este año, hay un sobre de “Mantenimiento de nuestra iglesia” para el domingo 23 y otro idéntico para el domingo 30. Por lo tanto, dedicaremos la colecta especial del domingo 23 a los católicos de la India: cualquier contribución se enviará allá. La colecta del 30 de mayo quedará aquí para el mantenimiento de nuestra iglesia.)